放射性拖把@AkaiYume@alive.bar

如果这个月能把几百个接格关系都记住的话，奖励自己下个月认真学一个月乌克兰语

新号 @septini

终于成功导出了我的一万多条废话。这个号不打算再用了，担心之后存档越大越难导出。等我注册个新号关注大家。

原来驴猫是有战斗力的，八斤小猫也不可小觑

很难信任狗屁通纠正我翻译的水平……我之前不小心把“蜘蛛用гачок抓苍蝇”这样一句话翻译成了“蜘蛛用鱼钩抓苍蝇”它都没提醒我蜘蛛不会用鱼钩……当时搜出来гачок全是鱼钩我就写上去了，昨天才意识到这应该指的蜘蛛的爪子。

发现乌克兰语在线词典горох做得比我能找到的所有俄语在线词典都好，有详细的乌克兰语解释和例句。俄语版wiktionary其实还不错，但不太喜欢释义和例句放在同一段的排版，乱七八糟的。

抱着驴猫称体重，一算发现已经8.4斤了，这怎么可能呢。再单独称了一下我，果然数字比刚才变动了0.05，驴猫还是8.35斤！

一直有个想法：我去上班，然后把简单的不需要和人交流的工作内容外包给朋友，到时候工资两个人分。这样我上班就可以摸鱼，不会累到花更多钱买精品神药，朋友坐在家里也赚到钱了。两个人打一份工多好啊。

嗯嗯，果然今天也完全没有学习（）

要不然我直接开始学乌克兰语吧，现在真的对俄语兴趣低迷

最近几天谜之脸痛喉咙痛，该不会又是什么奇妙病毒感染吧

在思考是不是很多语言里的“这”和“那”有时候承担了相同的功能，то其实应该翻译成“那”的，不过我总是分不清“这”和“那”在指代没有实际距离的模糊概念时有什么区别，就习惯性翻译成“这”了

很喜欢«Танець пінгвіна»（企鹅舞）里这段歌词：

Я довго ходжу по місті
我在城市里走了很久
Мене нервує небо
天空使我感到不安
То і не моє небо
这不是我的天空
То і не твоє небо
也不是你的天空

行动缓慢的一天

附近的快递站终于变成了自己找包裹自己扫码的形式，不用和人说话真是太好了

↓如果没记错的话，之前看过另一篇帖子提到躲过步态识别的最佳方式是滑滑板
https://mastodon.social/@Phoenix093/114608843153926540