Il s'agit moins de rendre un peuple heureux que de l'empêcher d'être malheureux. N'opprimez pas, voilà tout. Chacun saura bien trouver sa félicité. Un peuple, chez lequel serait établi le préjugé qu'il doit son bonheur à ceux qui gouvernent, ne le conserverait pas longtemps ...

要让人民幸福，不如阻止人民陷入不幸。别去压迫他们，这就够了。每个人都知道如何追求自己的幸福。一个民族，若是形成偏见，认为自己的幸福要归功于统治他们的人，就无法长久地保持幸福……

Louis Antoine de Saint-Just
约1794年，《共和制度论》残篇•共和国与政府