Zoeee @[email protected]

我曾跟朋友争论过，中国人那么辛勤工作吃苦耐劳，难道不值得过上（比欧美）更发达的生活吗？

我的观点是不值得。相反我认为你国式吃苦耐劳不仅不是美德，相反是（某种意义上的）恶。欧美式的“福利”养“懒人”才是美德。

原因是你国辛勤工作吃苦耐劳说白了就是内卷。内卷的特点是，造成这个国家越来越成为一个反包容的社会（当然主要原因还是因为匪，所以颖师反复曰过：在你国讨论一切社会问题的前提是_________）。

而且内卷式勤劳有很强的价格负外部性，会扭曲市场，即你（对你来说利益最大化的方式是）太吃苦耐劳任劳任怨，就会导致其他工人的待遇也得不到重视。一个就业市场人人都在卷，那么这个国家的工作环境必定是越来越恶劣、收入越来越无保障的。

那些赞美吃苦耐劳的，如果从“善意”理解，那就是只关心微观有效率，而不了解这种微观理性会导致宏观经济无效率。现在越来越多人开始明白过来，吃得苦中苦，就有一辈子吃不完的苦。这就是价格外部性导致的宏观经济无效率。

你国的这种价格负外部性还会通过国际贸易（产品低成本低价格）传导到世界，即所谓的“低人权优势”，引发全世界对中贸易制裁。

做了一张梳理虐猫逻辑链的图，供参考。虐猫成为你国显学，是你国五毒俱全法西斯主义究极进化的产物，进化过程不断为虐猫赋予一层层的意识形态保护壳，最终构成一个自我强化、极端化的严密的意识形态体系。#incel大国

我说这段时间冈本们怎么突然又都对毒品问题这么上心了，毕竟你国现在比毒品更麻烦更紧要的问题一抓一大把。感情是，海雯娜那个洋网红提了一句德国大麻合法化。

在某国，吸毒问题已经没法被作为社会问题妥善处理了，至少在两个层面上，它都在被专制政权滥用，建立起一些条件反射式的叙事模式，用来在意识形态层面上为自己刷合法性：

1，吸毒=鸦片战争=中国受辱=落后就要挨打。
2，吸毒=西方欧美国家社会问题=管理不善=民主失效。

由此，我突然想到，吸毒者在某国的处境很可能非常危险，而且越来越危险。

如果一个群体被判定是“不道德”的、甚至是“非人”的，这就意味着，整个社会可以合理合法地不把他们当成人来对待。

让一个need help的群体身处地狱，不但可以省下本该用于帮助他们的政府经费，甚至还可以通过对他们的迫害虐待，讨好民众，刷“优越性”，你觉得，某国政府会怎么做？

我忽然又想到20多年前臭名昭著的李思怡案，警察抓走吸毒的母亲，罔顾她一再提到家中还有孩子需要照顾的事实，导致她的三岁幼女活活饿死家中。当时这案子引起社会公愤，涉案的警察也被判刑。——如果是现在的某国，大概会有一大群人头畜鸣的东西，站出来给涉案警察洗地：她吸毒，所以她的孩子就活该饿死！

@[email protected]
各位Fedi民大家好！请允许我小小分享一下本人译作：
出于兴趣试着翻译了Ursula K. Le Guin （厄休拉·勒古恩）的The Ones Who Walk Away from Omelas （从欧麦勒斯出走的人们）并发在了Wordpress上！一直以来都很喜欢厄休拉·勒古恩，但是一直没有看过这一篇；出于一些偶然听说这篇以后，发现这样一篇极短（英文仅有1500字左右）、富有影响力又非常深刻的小说竟然没有中文翻译（也可能是我没找到），于是试着翻译了一下。
第一次翻译，如有不足，请大家多多指教！如果有看到错别字或标点符号不一致等错误，能告诉我我会非常感激​​
附上译文链接：
https://ironsikari116.wordpress.com/2024/04/10/%e4%bb%8e%e6%ac%a7%e9%ba%a6%e5%8b%92%e6%96%af%e5%87%ba%e8%b5%b0%e7%9a%84%e4%ba%ba%e4%bb%ac/
参考原著链接：
https://www.ceremade.dauphine.fr/~ekeland/lectures/Mathematical%20Models%20in%20Social%20Sciences/ursula-k-le-guin-the-ones-who-walk-away-from-omelas.pdf
以及厄休拉·勒古恩的中文维基介绍：
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%A5%E8%98%87%E6%8B%89%C2%B7%E5%8B%92%E7%91%B0%E6%81%A9

好文共赏……
How karma works.

看到主页上有友邻说英文霸权的事情，说自己无论英文多么流利也无法表达最细腻的情感。作为一个移民，这种母语被一点点蚕食的感受我很深刻，但是另一方面，我可能跟很多人恰恰相反，只有英语才可以用来表达我最细腻的情感。大部人说不同的语言可能会有不同的人格，我自己讲中文的时候相当沉默内敛。我自己是在“想成大事就要喜怒不形于色”的教育中长大的，小时候也受过很多儒家的教育，所以让我用母语直接表达情绪，基本上是完全不可能的事情。我之前学校，因为中国留学生太多了配了中国人心理咨询师，但是我找她的时候依旧逼她一起陪我说英文。因为，“我觉得有时候别人会忽视我的感受”，对不起，这句话打出来的时候就已经十分羞耻地想钻到地缝里去了，并且脑子里警铃大作“你还感受挺多的啊你怎么这么矫情”。我不是从小双语的bilingual人，英语是成人以后学的，所以它更加机械和工具化，它不牵扯到从小养成的大脑最深处的耻感。正因为如此，我只有在讲英文的时候才能达到完全的诚实。想到什么就说什么；摆脱受了我一辈子的“要沉稳”的规训可以在课上贫嘴接话耍宝；遇到冲突的时候可以跟人大声骂架，这些都是在讲中文的时候杀了我都做不到的事情。虽然作为移民也时时刻刻体会到自己的身份和自我认同消失了一些，但是我还是更多的感谢英文给了我自由。
我现在在家里讲英文也蛮多的，尤其是涉及到需要表达情绪的时候，跟男人表达不高兴也是哭着说英语。因为如果逼我用中文说这些的话，我可能只会拿出老钟人的绝世武器：啥也不说然后默默地getting very passive aggressive

太legend居然忘说了，昨天在车上和别的游客分享照片，我说这个是我在布里斯班拍的，美国大姐说布里斯班是哪，我说布里斯班是澳洲一个港口城市，大姐：从没听说过，这是啥地方，我在手机笔记本里拼Brisbane 给姐看，前面一个大哥头转过来了，问大姐你是哪里人，大姐说我是美国人，乔治亚州的，你是哪里人，大哥呵呵一笑说我是布里斯班人，乔治亚是什么地方

虽然说互联网上越来越以尖酸刻薄为荣，但我始终认为，能够真正在人们内心建立恒久影响的东西，还是要靠理解和包容这两种品质。我没有见过人们因为互相谩骂而成为挚友，我只目睹过人因为互相扶持而一次又一次在废墟上活下来。