来到这里最开心的事情就是发现了很多同温层的朋友,而这样的观点和共鸣在现实生活中真的很难看到呜呜。当大学朋友和我聊天时说起上海的现状,认为都是因为上海没有前期封城导致的;当一直尊重的学长在朋友圈里说认为放开的结果会比现在封城更糟;当我跟父母谈起如果我计划移民,他们想和我一起去哪个国家,他们说现在美国没收了俄罗斯人的财产,你出国以后把你的财产也冻结了怎么办。我常常感到有无法诉说的孤独。在微博上我关注了几位我非常喜欢的博主,她们像是我陌生的朋友,我从未私信过她们,但是却透过微博了解到她们的观点,认同与喜爱着她们的思考与看见,也因此更多知道她们的工作如何生活如何,她们的猫咪又闯了什么祸,她们又读到什么书什么电影。我很感谢她们,在这个越来越糟的语言环境下,当她们找到了新的平台时,也在微博里留下了一些线索,让我得以寻得此地。所以希望大家永远不要放弃表达和分享的机会与权利,也许身边正有你从未知晓的朋友可以因为你的存在而看到更广袤的原野。
“一席” 这个故事里的颜姐,特别典型:珠三角自梳女,到境外当女佣。
“父亲原本觉得生女儿没用,没想到女儿救了全家的命。”
偷带食物回大陆那一段,我在珠三角听很多人讲过:六十年代饥荒时期,香港的亲人把饭焦(锅巴)晒干,用布层层包裹,寄到广东。广东的亲人以饭焦煮粥,全家得以活命……
而故事里的颜姐,居然带着饭焦肉身翻墙回大陆,这非常危险,当时尚未通关,不知她如何做到的。
摸索出一个结合grammarly和ChatGPT学习英语写作的方法,理论上可以运用于雅思、托福、GRE等各种英语作文写作。象友们觉得可行的话可以试试看,我是这样使用的:
(1)根据题目自己独立完成一篇作文。
(2)把作文输入grammarly,改正语法错误。
(3)每改正完一段的语法错误后,复制到chat,然后让它给一个more native的表达。如果觉得表达还不够好,就多反馈几句“more native please”。
(4)以上三个步骤完毕后,作文就存在三个版本:1.自己独立写作的版本;2.语法修改后的版本;3.更好表达的版本。
对比1、2,改正自己写作中常见的语法错误(比如在对比中我发现自己总是不加the,就对这一点加以注意)。
对比1、3或者2、3,重点对比结构和表达思路,注意自己想要表达的意思在更native的表达中是如何实现的。在了解以上内容后,再对更native的表达中进行学习和记忆。
Feminist|
Medical student