賭站的posts發送介面改好啦 :gudetama006: :blobcatglowsticks:

@13mL 的天才提議下把繁體中文(香港)的發送鍵改成了賭場風味的「投注!」,CW 變成了賭博防沈迷警告 (我首先譴責mastodon沒有繁體中文(澳門),是不是需要我翻譯一份 :ablobcaramelldansen:

繁體中文(台灣)的發送鍵改成了「哦呼!」 :kococomi: :saikikusuo: :nendouriki: 投票選項變成了「命運石之門的選擇」

英文版的「delete & redraft」按照我很久前的設想[1]被改成了「substitoot」,我們也需要一些英文俏皮話 :shinchan077: 「boost」被改成了「moody blues」,來源是 jojo part 5 裏面的一個替身,能力為「重播/復讀」和boost的效果很像 :disneyprincess002: 每一次的boost都是在發起替身攻擊!

[1] o3o.ca/@georgianachow/10470255
[2] jojo.fandom.com/wiki/Moody_Blu

為了避免被不知道為什麼我們站只能用繁體的人直接看到,我用reply補充一個簡體版的彩蛋 :blobcatglowsticks:(當然不會封號啦 :ablobcaramelldansen:

Follow

@kiokio 哈哈哈哈哈我下意识一惊:哦我不在赌站

· · Tootle for Mastodon · 0 · 0 · 0
Sign in to participate in the conversation
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。