昨天和译者聊天说到我觉得美国和加拿大之间的图书行业有很厚的壁,美国霸权还是很厉害的,我们在加拿大和世界各地读许多美国作者的书,但是反方向的输出就十分艰难。
我问她除了阿特伍德和门罗还读过哪些加拿大作家的书,结果当然不出所料。她问我有哪些推荐,我就稍微列了一些,希望大家都能读这些美好的作品。
@sapereaude 哎哎哎?她至少知道门罗阿特伍德同代人的翁达杰吧?
@sapereaude kim thuy的身世跟关继威很像,都是越战之后逃难的船民,她是因为父母会说法语所以全家从马来西亚难民营直接被捞到了加拿大魁北克(会说法语对于移民加拿大从这么多年前就这么重要了ORZ。。。)她的自传小说ru还被改编成了同名电影,拍得还挺好的!