Back

中文虽然形式上的被动式没有西方语言那样常用，但中文的确是被动语态大师。“上海封城了”，“上海解封了”，如果不细想，还以为主语是上海。真正的主语就这么隐形了。你们连“当局”这个词都回避，“政府” 都要缩写成“ZF”，更别提“中共中央”。于是人们从不知道该恨谁，也并不会记住谁。