Back

“那些年里，官方的爱尔兰语地区，面积比真正讲爱尔兰语的大得多。八十年代末，我的一位朋友走遍爱尔兰官方划定的讲爱尔兰语的地区，他发现，凯里郡大部分山区地带根本无人居住，也被政府标明为讲爱尔兰语的地区。他推想，雨落下，用的也是爱尔兰语，风吹来，用的也是那种语言，当雪开始降临时，触地那一刻，它把自己的名字改成了sneachta（古爱尔兰语“雪”），可是没有一个听众。”