大家对字幕组的「调皮」作何感想?

对我来说我不太喜欢。

我不想看她们好心给我看的我可能熟悉的事物,毕竟,看剧对我来说其中之一个乐趣就是了解不那么熟悉的事物。

Follow

@dimlau 我还是喜欢原文翻译,毕竟带梗属于通过别人的想法看了,有的可能都变味了 :0000:

Sign in to participate in the conversation
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。