Follow

NHK拍摄过可能上百部关于中国的纪录片,即使在我还生活在中国的时候,这也一直是我了解这个国家非常重要的窗口,毕竟一个人能触及和了解到的部分非常有限。单集纪录片里,在中国影响最大的应该就是关于三和大神那部,甚至可能很多人是看了那个才了解到NHK的中国纪录片。除了单集,还有很多有名的系列纪录片,最著名的莫过于08年奥运会之前播放的《激流中国》系列。

但16年底到17年初播放的《巨龙中国》我也非常推荐,也是我最后在中国亲历的时代。取材时间是2014年到2016年,话题包括万众创业、p2p、消费革命、雾霾治理等等,特别讲城中村改造那集,是我很熟悉的郑州陈寨,感触尤深。时间和题材基本涵盖了这届领导班子的第一个任期,很多现在觉得匪夷所思的事,其实早有端倪,逻辑从来没变过。李相的讲话更是穿插在每一集的叙事中,今天看就更有意思了。

NHK的中国系列纪录片其实是拍给日本人看的,帮助了解这个庞大的邻居,所有的拍摄都有中国政府的许可,甚至中央电视台的协助。我大学时候《激流中国》都是能在网上看的,现在可能资源都不好找了,当然墙外总有办法……但这几年可能只要涉及到中国的题材,字幕组可能都要承担某种风险,偶尔在B站什么看到NHK的纪录片,出现中国地图都会打码。

当然来了日本以后在电视机里看到过很多劲爆的多的纪录片……但那种中国的字幕组根本就不会敢做,也就更不提传播了。

而且我始终觉得比起BBC之类的欧美媒体,NHK的镜头几乎没有太多“外宾”的视角,非常亲切和熟悉,日本看中国,始终会特别一些。

Sign in to participate in the conversation
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。