Follow
一件作品究竟是在“歌颂苦难”，还是“歌颂苦难中人性的光辉”，闭上眼就能听出差别：
背景音乐是“听我说谢谢你”，还是“Do You Hear the People Sing”？
@JoCalderone
哈哈哈哈哈哈哈 It is the music of the people who will not be slaves again 翻译到简中就是... 起来不愿做奴隶的人们
@yolosome 说到这两首，现在最可怕的是有人会用Do You Hear the People Sing来表达“听我说谢谢你”，不是比喻是B站真有这样的混剪作品🙃