你共的伪中文其实是一种很露怯的东西,稍微想想就很难绷得住。
比如今天我想到的一个你共喜欢的表达:构建服务型政府。
服务型政府这个词,有点像“战斗型士兵”、“表演型演员”、“盈利性商店”,属于“乍一听只是有点冗长但仔细一想似乎暴露了什么”的搞笑东西。
仔细分析的话,这个词带有你共的伪中文最常犯的画蛇添足的毛病:在现代国家,政府本来就是提供公共服务的机构。还能有不是服务型的政府么?
当你共在使用这个词的时候,不管他心里在想什么,他都一定意识到,也承认了这个世界上有不以服务为目的的政府。而且也承认了自己目前还不是服务型政府。
啥叫露怯,这就叫露怯。
我记得四人帮倒台之后姚文元对你共的笔杆子嗤之以鼻,笑这帮人都不会写文章。现在想想,不管中国人的中文水平差劲这事儿姚文元自己要负多少责任,这个判断倒是真的挺对的。
一尊不能成为第二个老毛,宣传机器的低劣应该也有一点责任吧……