日语里面有个旧词读作たばかる,写作(如图,三个“男”)意思是算计欺骗。#东亚文化
@shiguredanjyou
@EZ4ME 是的呀,男多了女多了这样的词,都是作为不好的词出现的~
@shiguredanjyou @EZ4ME 我记得有个说法是流民走投无路,男的会作奸犯科,女的会去卖身。感觉有什么集体潜意识里共通的东西,同时在这组构字和那个说法上,露头了一下。
@dust @shiguredanjyou 理解,就像三人成虎这种词
Login to follow profiles or hashtags, favorite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.