海月木 @[email protected]

是这样的，法语不是什么小语种，也算不上学起来难度最大的那一类。但对于我——一个对法国大革命感兴趣的人来说，这点语言上的优势确实给我带来了巨大的便利。
这几年陆陆续续翻译了很多资料，如果国内有所谓法革圈的话，那我自然也算是做过一点什么的人。
然而迷惑的是，大约就因为法革属于历史、政治上的大事件，当我发我翻译的资料时，一堆男人偏要认为我是男性；当我明显以女性的身份在谈论法革的时候，却总有男性认为我不真正了解法革。
出于粉丝立场，我当然不能说我懂得法革的全貌，但比起某些不知哪来的男性，那我的确懂得很多了。
某天一位男性咄咄逼人地就小圣的问题跟我杠，说我看法革看得过于注重琐事，宛如在看肥皂剧，然后丢了我一条链接，说，这才是正确视角。
我点进去一看……
这玩意儿是我翻译的。

初级音乐人大概属于炼金术士这个职业类别，基本上就是 throw whatever i know into it and see what happens。

得，我果然还是主动苦手，进攻苦手。
……干啥啥不行，逃跑第一名。
不是“如果对方后退的话我会逃走”的程度了，是“如果对方不前进我就想逃走”的程度。

朋友前天：“我赌你明天就会打退堂鼓。”
昨天来问我：“树树今天也打退堂鼓了吗x”
……果然打了呢。