#刺客信条英灵殿 #历史资料库 起初在地图上看图标发现有“李尔王之女”这种称呼的时候，以为又是一次翻译事故，后来清世界任务的时候遇上，战斗前显示出女巫的名字，才意识到真是捏他莎士比亚的李尔王King Lear。游戏里角色人物名字是叫Lerion，他的女儿们被称为Daughters of Lerion，后来在一处庄园地下发现了大量的书信，里面也出现了三个女儿的名字。关于游戏里的李尔王Lerion在wiki上标注为Wuffingas家族的末代成员，试图从游戏里麦西亚的国王伯格雷德Burgred手中夺回东昂格利亚王国，wiki上记录他死于864年，差不多与维京人大举入侵英格兰的年代相当。
Wuffingas正是在七世纪左右统治东盎格利亚/东英吉利East Anglia的家族，不过在七世纪中叶以后，东盎格利亚逐渐被崛起的麦西亚控制。到游戏发生的年代，入侵英格兰的丹麦人在东盎格利亚王国境内过冬，后来进而征服了整个东盎格利亚。可以确定的是，游戏里李尔王和他的女儿们的角色是育碧创造的，因为到八世纪开始，随着东昂格利亚被麦西亚控制，Wuffingas家族也就淹没在历史尘埃中，无法继续追寻后继历史。此处可以合理猜测，李尔王的死因与他女儿们的发疯复仇多半跟麦西亚国王有关，不过游戏里的故事跟原本莎士比亚李尔王的故事没太多相同点。
庄园地下除了李尔王，还有另外一尊雕像，从姿势上看，也是个捏他。第一眼看上去会觉得是奥古斯都，不过现存于梵蒂冈最著名的那尊奥古斯都雕塑，手拿权杖的角度和服饰与游戏里不同，游戏里的服饰下摆也表明了上半身（虽然已经风化磨损）不会一套盔甲，而更像是托加长袍。相同的姿势在图拉真皇帝的雕塑里也有出现，但是图拉真也是身着盔甲，手臂的高度没有奥古斯都雕塑这么高。如果不考虑腿部姿势的细节差异，倒是有几分像是在捏尼禄。
顺便一说，右手高举的姿势叫做Adlocutio，是罗马皇帝向帝国的将军们致敬的礼仪，不是普通身份的雕塑能够拥有的姿势。即使原型一时无法准确判断，但可以肯定是罗马皇帝的雕塑，这与李尔王的故事也勉强算是个呼应。