Follow

有人说,女性天然的依附地位使她们的不忠比丈夫的不忠罪过更大。这种依附究竟是出于自然还是政治,在此完全不是我所要研究的问题,我只想请诸位思考一下。但我真诚地希望有人为我解释解释,为什么一位丈夫在别人家里,甚至是好几个人的家里生下了私生子,罪行反而比只在自家诞育私生子的女人更轻。

On a dit que la dépendance naturelle de la femme rendait son infidélité plus coupable que celle du mari ; ce n'est point ici tout-à-fait que je veux examiner si cette dépendance est naturelle ou politique, je prie seulement qu'on y réfléchisse, mais je veux une bonne fois qu'on m'explique pourquoi le mari qui met des enfants adultérins dans la maison d'un autre, ou de plusieurs autres, est moins criminel que la femme qui n'en peut mettre qu'un dans la sienne.

Louis Antoine de Saint-Just
1791年,法国革命与宪法之精神·第十章

· · Web · 0 · 3 · 7
Sign in to participate in the conversation
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。