Follow

墨香铜臭又出现了!啊啊啊我莫名开心!她的书在海外这么受欢迎要不要考虑润出来狠狠写啊!

· · Web · 2 · 0 · 19

在教务主任priest姐振振有词“穷人不一定更有道德。说穷人有道德是对穷人的客体化”,墨香能写出“渊中人得一雨中笠”。谁更好还用争吗。(特地拉踩一下

@Riverbone 渊中人得一雨中笠和人上为人人下为人我都很喜欢,她的幽默感也很棒。P完全不行,我当时连着读了三本,结果哪怕不谈生硬的感情线,每一本都有恶心到我的地方

@phyllivaleat 就不说P价值观跟我不合了。她讲故事的风格跟我也不太喜欢。1)她叙事的时候太多expositions. 这就导致读者经常感觉有个讨厌的voice突然跳出来对人物进行一番指指点点……我喜欢看actions/dialogue/state of mind 推动的叙述。2)有时候dialogue写的不是自然语言。比如《默读》里,“未经允许,擅自特别喜欢你,不好意思了”。谁会这么讲话啊……3)感觉不到P对笔下人物的博爱……除了《杀破狼》的顾昀。她代入顾昀挺明显的。

@Riverbone 对,所以P文字作品英文化注定火不了。被她死忠奉为经典的句子90%都是过度比喻过度修饰,换一种语言把那些东西拿掉,高考语文式的夹叙夹议就只剩下言之无物和你为什么这么啰嗦了。这就罢了,还要拿自上而下的视角说教,说教就罢了,还傲慢,还时不时就社达,我第一次看她的东西是镇魂,看到道德绑架想要自杀的人我真的很震撼

@Riverbone 惭愧我以前挺喜欢P的 但后来发现她的文是我很少回头看的 就好不好看其实很明显…

@Riverbone 我也喜歡她,感覺她的小說的世界觀都很深刻,拷問人性。之前一直被封殺,感覺也挺不容易的。

Sign in to participate in the conversation
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。