Follow

今天學習的日語:情け無い :0b29:
雖然字典給的第一順位解釋好像是薄情的意思,但其實大概是某種自卑自憐,「因為我是一個這樣軟弱的人,所以期待的好事情都不會發生在我身上/美好的也終將會結束/所以乾脆不去行動就這樣悲觀地活著」的感覺?

約會對象和我解釋他喜歡的小說類型時說男主和自己大概都是這個類型。我(心裡想)好像有點太典型的日(式文藝)男了。

他舉的例子是二葉亭四迷的《浮雲》。我和他解釋我喜歡的小說類型是林芙美子的《浮雲》。

· · Web · 0 · 0 · 6
Sign in to participate in the conversation
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。