「這女人把右手從頭髮裡抽出來,待要與客人握手,看看手上有肥皂,不便伸過來,單只笑著點了個頭,把手指在浴衣上揩了一揩。濺了點肥皂沫子到振保手背上。他不肯擦掉它,由它自己乾了,那一塊皮膚上便有一種緊縮的感覺,像有張嘴輕輕吸著它似的。」
「振保抱著毛巾立在門外,看著浴室裡強烈的燈光照耀下,滿地滾的亂頭髮,心裡煩惱著。他喜歡的是熱的女人,放浪一點的,娶不得的女人。這裡的一個已經做了太太,而且是朋友的太太,至少沒有危險了,然而......看她的頭髮!到處都是——到處都是她,牽牽絆絆的。」
「這女人比玫瑰更有程度了,她在那間房裡,就仿佛滿房都是朱粉壁畫,左一個右一個畫著半裸的她。怎麼會淨碰見這一類的女人呢?難道要怪他自己,到處一觸即發?不罷?純粹中國人裡面這一路的人究竟少。」
「琴聲戛然停止,她嫻熟地把臉偏了一偏——過於嫻熟地。他們接吻了。振保發狠把她壓到琴鍵上去,砰訇(hōng)一串混亂的響雷,這至少和別人給她的吻有點兩樣罷?」——最後一句太犀利了,振保總認為嬌蕊是個「嬰孩」,這句話把年齡差又給倒了過來。文中沒有明示兩人的年齡差距,但姑且認為已婚的嬌蕊比未婚的振保大些吧。和小男孩接觸過的女人心知肚明,他們總是那麼積極努力地討好。正因如此,做 cougar 有助於永葆青春活力。