好小气没有喜茶喝 @[email protected]

何伟又写新文章了，很有趣。

Opportunity Cost

https://www.newyorker.com/magazine/2024/04/08/how-chinese-students-experience-america

这学期参加了一个学校的全女（surprise surprise men don’t read）读书会和大家一起重读张小夏的Know My Name. Oh boy几年过去我忘记了她的文笔有多好，图里分享的这段已经看过很多遍甚至卧室里还挂了这句quote，但每次读的时候还是好感动。张小夏说自己母亲的经历（aka经历了中国美国的多重创伤但最后还是过上了不错的生活）让她更加相信，you have to hold out to see how your life unfolds. 你要等等看生活如何展开，它说不定会带给你最美丽和意想不到的惊喜。

快新年了，虽然没有女的喜欢过年但还是想借机告诉自己（和香油们！），伤心沮丧是难免的，但我们也不妨先等等看，比如等等看习近平什么时候死，再看生活如何展开。“好好忍耐，不要沮丧，如果春天要来，大地会使它一点一点地完成。”

（会不会有点太正面了不符合毛象的垂死气氛anyways今天我负责来提供一些鸡精

Mitski的这句歌词好适合做新年祝福哦！香油们新年快乐，2024继续相亲相爱

露易丝格丽克太好了

买完了才敢来发嘟嘟，cc今天有限时一天的半价折扣！

发了一期新节目，很喜欢，主要是很喜欢吉根💕邀请香油们一起听听～

节目刚发已经在小宇宙被道德出警，“如果出轨的是你的伴侣怎么办？”
（默默回答：“我会叫他喊上我一起。”

https://busangpodcast.com/episodes/chu-zou-de-nu-xing-he-liu-dong-de-dao-de-ke-lai-37b0a770

之前很嫌弃乔老师读书会选了《南极》，现在我自己读吉根读到停不下来（但又一天只舍得读一篇因为她的书不多马上要被我看见底了

《南极》很好（最新版叫《水最深的地方》）但偶尔会被翻译小创一下（两个版本都是）；Small things like these不长故事也简单（结尾不简单，把人物镶入历史了）可以读原文；但图二的这本《走在蓝色的田野上》真的是文笔和译笔俱佳，每一篇我都被掀翻在地，是top-notch的女性题材书写。大力推荐给香油们！

（七堇年翻译的《寄养》听说不太行，可以直接读原文Foster，也不长的但我还没看。

祝象亲们一周顺利！