如果大家喜欢《尚气》化用中国文化的方法,那么有机会可以看看动画片 Avatar: The Last Airbender。尚气如果打10分,这部可以打100分。不仅化了中国文化,整个亚洲文化都融入了。
这部片子目前也在真人化中,希望不要崩
有人看完尚气表示期望导演能去导降世神通真人版
https://twitter.com/NeoGameSpark/status/1434380899378941958?s=20
@dujiacun 我认识到降世神通影响至大是我在ao3 上看我cp同人的时候发现好多篇文都描写了他们和朋友在沙发上看降世神通……
@dujiacun 沙马兰拍过真人版,国内上映的时候名字好像改成了《最后的风之子》,但是扑了。这个动画感觉还是东方元素的杂糅,内核倒是没有很深刻。
@miao0w0 能把文化化用得合理并且故事完整有骨有肉,已经非常厉害了。
@dujiacun 这部绝了!特别好看
甚至可以做一个研究,我觉得 Avatar(中文名《降世神通》)对美国年轻一代(特别是少数族裔)的影响超过我们的想象。之前就占据Netflix全美前十了很长一段时间。我听过某播客,美国人在那里讲他们如何喜欢这部片子,多么希望真人电影(有一部拍崩了),Netflix 要拍真人版他们有多开心。
这部片子反而其中国元素长期没有机会出现在中国年轻人的视野里。