【文章翻译】
【彼得·博格丹诺维奇的名导访谈录】
去年开始佛系翻译博格丹诺维奇关于旧坞名导演们的访谈录合集《Who the Devil Made It》，到目前已经翻了三位导演的相关章节了。在毛象这边汇总更新一下，个人翻译水平有限，欢迎探讨指正。

弗里茨·朗：https://heitechat.wordpress.com/2022/10/01/%e5%af%b9%e8%af%9d%e5%bc%97%e9%87%8c%e8%8c%a8%c2%b7%e6%9c%97/

约瑟夫·冯·斯登堡：https://heitechat.wordpress.com/2023/02/10/%e5%af%b9%e8%af%9d%e7%ba%a6%e7%91%9f%e5%a4%ab%c2%b7%e5%86%af%c2%b7%e6%96%af%e7%99%bb%e5%a0%a1/

拉乌尔·沃尔什：https://heitechat.wordpress.com/2023/03/04/%e5%af%b9%e8%af%9d%e6%8b%89%e4%b9%8c%e5%b0%94%c2%b7%e6%b2%83%e5%b0%94%e4%bb%80/

未来可能会继续挑一些感兴趣的导演翻译，也可能会转而翻译他关于旧坞明星的访谈录姊妹篇《Who the Hell's in It》（主要很多内容不对着电影看不好理解，但有的导演我是真不太想看哈哈哈哈哈）
另外整理链接的时候发现，豆瓣豆列已经无法添加任何wordpress系的链接了，佩服，厉害，祝福

#自译相关 #长毛象资源分享