本来以为我会在这里发很多弹幕，但并没有。笔记和发疯自己写了一点但现在不是很想叨叨，心里是酸苦的幸福，也算一种当下的栄光の時。

深津的声音跟一直以来倾向于脑补的低音炮相去甚远，偏高，稍微有一点点金属尖锐的柔软，好有风味。之前那个脑补声线导致深左深右都往同一个刻板SM男方向OOC了，现在这个普一点、不那么极端地展示气质的形象更好玩一些。

很不恰当的类比就是当初看流浪地球吴京一张嘴第一次发现原来传说中的战狼不是施瓦辛格是个软萌声线，放在深津身上就是可以很直观地嬷起来但也很适合走反差萌路线地公一公这样子。

记忆深刻的有两个场景，一个是瞬息万变的场上用节奏感均匀到变态的语速不紧不慢要球（澤北、ボー↗️ルピョン），另一个是最后几秒关键球前堂本解说时冷静开小会的背景音。怎么说，深津确确实实不是如山如海的可怕，是外星人的可怕，很贴这个感觉。

漫画深津一直都是那种风骚挂的怪人，电影很直观地展现这个风骚（声音，台词，以及泽北没有漫画形象那么馒而是更男気，松本脾气也更硬一些）的同时更强调出一些王霸之气的氛围。漫画里频繁出现的那些大吃一惊.jpg被有声音有动作一个强力运动员取代了夸张印象，你队长还是你队长。

深津动起来的效果显著比静态画面立体不少，这情况在我这其实不太常见，毕竟经常觉得影视/动画化之后文本/漫画的凝练反而被reduce掉了，但深津的信息量真的丰富了好多，之前的脑补反而显得扁平，看得很爽。

我的eeaao和tfsd是在同一家电影院的同一个厅看的。可能是因为这个，大银幕看的时候对薰的感触格外深。再看少了一点当时那种直接而强烈的情感链接，但依然非常非常喜欢这个角色在细节上很有血肉的设计和演绎。薰和安娜的配音演出都太喜欢了，薰的那几场歇斯底里的戏确实是所谓电影感而非动画感的生动和饱满（反观部分据说是井上选的男角色cv…）。总之是让人很想很想去爱的角色。

如果说当初在电影院基本上是随着薰&良线的情绪起伏的话，这次则完完全全是被樱木的剧情牵着泪腺跑。去年去看电影的时候漫画还没完全补完，刚看到下半场开始山王狂砍二十分，对后来的关键剧情只有基于电影的破碎认识，情绪也只是普通地随着电影的设计流动。但看过漫画之后有谁会不爱樱木、不为热血漫画里的忍和拼而感动呢。背伤那段的记忆闪回和bgm都简单粗暴但异常有效地犯规，毫不费力地催泪。漫画这里的很多东西电影没复现，但电影这段的确做成了那种能勾起所有相关感动记忆的强大媒介。

晴子画得确实远不如原作好看但微妙地很像坂本真绫本人（会不会说话

剧场版里的各位真是模范文明人 说是牺牲了动画漫画夸张元素的部分更偏向电影质感但这么文雅的问题儿军团实在奇观

小表情做得很喜欢 泽北哭之前鼻翼的翕动 三井被安西点名的赧然 还有说完“用我吧”累yue了的地方哈哈哈哈哈

这电影里松本的脾气真挺臭的 跟漫画被耍得团团转的大眼萌稔人有微妙偏差 狠人一个 3+1之后深津召集大家开会 松本仇恨的目光黏在三井方向就没下来 输完球又气哼哼地头顶毛巾横着走回更衣室 目露凶光 可爱

每次看到山王败退堂本勾着深津脖子都会脑补一些很不道德的师生play

阿梅利卡良和泽没像之前看二创讲的那么蛋白粉男啊！只是普通地从十七岁长成了二十上下的样子吧

宫良穿polo衫这品味跟葬礼宗……

OK しかし 今日の三井はいいぜ 山王よ 漫画里是说的“三井寿” 上下文也是很典型的咪臭屁 电影变成冷静地自言自语且只叫自己姓真的好奇怪

宫良你不要再花痴三井寿了你在场上对他从头星星眼到尾

流川来状态了进了个好球 三井的庆祝方式是踹了他一脚 你

樱木荣光之时那会儿三井正在防美纪男 算了算也只能三井防他 赤木防大河田 末尾阶段流川防美纪男浪费 木暮被松本看着 宫良……宫良不是用来防美纪男的 总之三井防美纪男画面有点美看了好多遍 但说到底堂本这时候到底为什么放美纪男在场上

对不起但国二咪的国字脸真的有点丑 但那个自然流畅亲切装逼装得恰到好处的态度 换一百万个宫良来后来都是一样的展开

又拉了一下感觉好像看错了 防的是大河田不是小河田 anyway

综合来说声优的部分最喜欢的是薰和深津，前面都说过。园崎未惠的音质和演技都很动人，通过这部大大种草。奈良彻in深津则是精准戳上了点，出乎意料的巨大惊喜，之后很长一段时间都会试图用这个版本发挥想象了。

其它个人角色的花痴在后半部分，想先吐个槽。tfsd是个视觉效果和原作填充方面已经做得很好了的电影，配音不是长项情有可原。但弱得实在有点明显，直接影响观看体验，而且整个逻辑跟我过于八字不合，算是个人比较大的遗憾。

“不想要配音感重的演出”真的不是不需要用演技去传达角色的意思。虽然这部已经竭尽全力像真人影视那样用很多视觉上的细节（非常棒）去降低对动画配音的依赖了，但有些本来能很直观（而且有现成职业体系）地用配音传达的生动效果就没太有，而且缺失了这些效果确实削弱了观看体验，实在可惜。

这种所谓追求自然的清淡逻辑跟宫崎骏不爱用专业配音演员演主角很像，但就tfsd而言不管是题材还是效果都不是很合适。先声明我个人偏好唱念做打风格，本来就不太喜欢一些宫崎骏作品里的配音。不过差不多的配音放在宫崎骏那边无伤大雅，做tfsd就确实不太够看。一则宫崎骏那种现充风格的治愈向作品需要不浓烈的演绎，观众更需要轻松地体会画面氛围而不是台词语气传达出来的信息，配音如果太戏剧化反而突兀——但你灌篮高手是个热血少年漫！大哥！这时候不用声音演出把氛围烘托上去还想干嘛！如果全篇都在讲宫城家故事那清淡点够用，可事实上显然不是。二则宫崎骏就算不请声优，大部分时候请的也是对场景和情绪有把握的演员，而且一般会有非常风格化的配角采用夸张的表演制造整个人声表演部分的张力变化；tfsd……算了。

具体演出里最想吐槽的一个是宗太一个是流川。宗太的情况是我知道声优技术比较一般，看下来也觉得无论是情绪还是画面都没用声音接住。典型的比如zone press突破之前的那段回忆，录像里运球的良和嗦着冰棍出来指点他压低重心的宗，说笑的声音跟宗太激烈的玩闹动作和轻松情绪基本上是脱节的，脑子处理得相当艰难。另外那些温馨的悲伤的场景也很难从声音中获得任何信息量，给人的感觉仅仅是宗太从此是一个有声音的角色了，但这个声音没有任何性格。二刷发现我在电影院的时候最听着不得劲的地方实际上是因为方言音调，所以对声优表现的评价可能偏低了一些。但一旦宫城兄弟有对手戏，一样的方言就明显暴露梶原跟岛袋的水平差距。

我对流川的声优不熟悉，预告片里听感觉至少声线还好，而且其实比光叔版本更贴近我对流川嗓音的想象。结果实际进入剧情之后感觉完蛋，绝对是场上球员里配音最拉的一个（。考虑到原作流川是怎样的一个大人物就更心痛了。剧场版流川的戏份本来就砍得有点影响观看体验了，本来还想带配音一张嘴能把感觉立起来一些，结果不多的需要说台词的时刻简直还不如不说。这么一个强大的角色，语气不知所云，试图表现决胜的斗志时只是读出了一种没什么头脑的逞凶斗狠【虽然流川确实智商不太高吧但你知道我不是那个意思。让流川作为一个经典角色突出的那些棱角气质，不管是对对手的还是对队友（尤其樱木）的，都无影无踪，尤其跟泽北（cv.武内骏辅）对上之后气势输得彻彻底底。神尾配出来的流川基本可以概括为一个极端令人失望的普男，他凭什么（。卡司表里他排得仅次于良咪，甚至在樱木的斯巴鲁前面，不管是戏份还是咖位还是演技都讲不明白，我至今没有想通，他凭什么（。

还有一个算是吹毛求疵的地方是电影配音的年代感有点违和。其实不光是配音，画面也有点。相比于还带点昭和遗风的平成初期，总觉得已经到了平成末或者令和。当然不管是音响还是视觉，技术力已经进步了就要好好使用，没必要再刻意做旧，现在配音的这批演员的演出风格和时代气场也的确跟三十年前是不一样的流派。令我感觉很明显的是濑户麻沙美in彩子，很好听，演得也很好，但就是……非常当代，非常不70后，尽管十七岁就是十七岁。归根结底大概还是我对年代和C的喜好和执念跟电影创作者不太一样，作为观察就好。

仲村in宫良算是演技清淡/年代感错位都有一点点，但只是不出彩，没什么太大的毛病。电影给宫良强调的就是比较闷和不讨巧所以显得平一些的性格，削弱了漫画里痞气和调皮的部分，有亮点的平凡够用。我挺喜欢他声音高亢明亮一点的几句话，一个是跟三井在湘北第一次重逢挑衅说一对一输了剃和尚头，另一个是靠近结尾电影新加的布置战术并接赤木班那里。挺可爱的。

笠间淳in三井我还比较喜欢。中上表现加三井滤镜，听感相当舒服。声音条件本身不错，配得平实和谐而且不缺乏情绪。有可以做得更好的地方但显然不像神尾in流川一样让我暴跳如雷。不过真的很好奇置鲇配电影咪（就想想吧。就是电影的节奏和想做的咪的气质好像跟我觉得置鲇最定义咪的部分有点差别。电影咪真的好良善，漫画咪当然也不是恶人，但气质要乖戾得多，性格里的好坏都很极端，小毛病的各种可爱之处也色彩更鲜明一点。

斯巴鲁in樱木的话，当初脑子里还没摆脱小野友树配火神的印象的时候觉得这版樱木挺可以，也确实没什么称得上问题的东西。只是现在更喜欢草尾毅或者我自行脑补的千叶进步版本，斯巴鲁的声音有点沧桑了（，我还是想听樱木稍微残留的一点小孩的感觉。

三宅in猩很好没得说，湘北剩下的人也都很正常，虽然樱木军团不是特别满意，小林亲弘in水户洋也着实需要适应适应（。女角色方面，久野美咲的安娜是意料之中的出彩，maaya晴和岛袋幼宫良也很正常。

山王众都没什么雷到我的地方。武内in泽北很出彩，也是一大惊喜。之前有一阵已经忘记电影听起来是什么样了（而且当初也没怎么分清山王几个人， 那会儿看卡司表总觉得武内是不是该分配给深津来着。重看觉得现在就很好。一则被当前版本的深津攫住心魂没必要低音炮了，二则武内弟配这个泽北也是真的非常贴版本的帅气，比我印象里他的招牌声线高一些，很适合馒。漫画那个有点傻的泽北的话确实不太能脑补武内帅气沉稳的声音（。但电影馒就很合适。给大河田找的这个声音很有意思，怎么说呢，感觉就是那种一年长几十公分变成两米壮汉的宽脸男高会有的声音（？）

看见方言监修是新垣樽助。查了查发现原来他是冲绳出身，又查了查发现这份工资原来从网球王子就开始领了，interesting

@lyn13th 用老铁眼光看咪，真的……啊啊啊啊！！！！！很多同人我都觉得，同人的病是因为这对角色太尼玛……那啥了。不怪人同人作者。

@lanxiaotuan 之前一直根据漫画+对剧场版的回忆脑补的这两只。重新直面电影之后：脑补个屁，你俩演你俩的花好月圆吧

@lyn13th 哈哈哈哈！而且可怕的是，电影都是老铁视角嘛，老咪其实主观镜头不多，这么一想，就……你说的，一百万个宫良都跑不掉。啊啊啊！

@lyn13th 是的，深津好多细节太好品了，充满了可诠释性。

@lanxiaotuan 而且我真切地被他字正腔圆的ピョン给洗脑到现在😄

@lyn13th 日配英配的口癖都很好，难顶的就是国语四川话的咧。听说粤语也很有趣。没听过粤语和韩语的，有机会想听听。不知道台配有没有不一样。

@lanxiaotuan 好奇！我其实不太喜欢把pyon翻译成咧，总觉得对应的语气和带给人的感觉不太一样。而且深津来讲真的……独特难以复现……（太喜欢日配这个版本了反复拉进度条hhh

@lyn13th 对，而且想想，当年还没有那么多卖萌语尾词。现在已经很多偶像卖萌语尾词。这些年这种词给人印象带来的转换，啧啧，真的，有意思。