须知夏瑜和华小栓不是一类人，而中国的基本盘根本是红眼睛阿义——不是不觉醒，是压根选择了恶，因为选择恶有即时的利益；而另一方面，自尊低到贴地，没脸没皮地活着，可以收获无脊椎动物的低等愉悦。

当一国内仅有10%的夏瑜，30%的华小栓和60%的红眼睛阿义、夏三爷和那愤愤不平的二十来岁青年时，夏瑜应该做什么，纳博科夫（1962）已经告诉过我们——

I will never go back, for the simple reason that all the Russia I need is always with me: literature, language, and my own Russian childhood. I will never return. I will never surrender.