不理解 不合作 @[email protected]

11年前我在新疆旅行。
在维人聚居的喀什老城的青旅，我遇到了两名退伍解放军，之后又碰上了从重庆来的两个医学生，四人意气投合之至，租了一个维吾尔司机开的车，走遍了新疆的各处。
旅程难忘，让我至今会梦见。

维吾尔司机身边带着她刚上小学的女儿。
对于从只讲维吾尔语的家庭、地域成长起来的维人孩子，小学是体系化学习汉语的最初机会。小女孩对远方来客们兴致勃勃，总是跟我们说着「〇〇在维语里是●●这么讲！」一类的话题。

「你这是从哪里学来的姿势！」
「都不知道我是来拍新疆景色的还是来拍你的了」
总之小女孩特别喜欢拍照，每到一个地方都要开开心心地入镜几次。

她特别是对我这个看起来与汉族别无二致、却只能说上几句破碎的汉语的奇妙的日本人钟情有加。
就这样，原本是压迫维吾尔的先锋兵的人、被压迫的民族的孩子、重庆的大学生、再加上轰炸过重庆的国家的大学生一起旅行，像家人一般一起笑着，

走遍了沙漠、草原、雪山、中巴国境，住过了塔吉克毡房，互相教着对方汉语、维语、日语，互相拍下照片，一起玩着游戏，就这样度过了好几天。
这些不可思议的温暖回忆已经像是我的宝物一般。

同行的四个人（汉族）也是非常好的人。例如在某个镇的店里，汉族店员因我是日本人而对我恶语相向时，是被退役军人的一声「你说什么呢！」解的围。
而从重庆来的两名医学生在离别的时候跟我依依不舍地说，以后一定要来重庆，请你吃火锅。

说了这么多我不是想指「新疆的维人和汉族和平共处」一类无聊的东西。
......而是，或许已经没有比新疆更能让人感受到一民族对其他民族的暴力支配是何等丑恶的土地了。
（请注意以下描述的已经是2012年的当时。现在新疆如何，已经不用赘述。）
比如车站的安检。汉族和看起来与汉族无异的我几乎未受阻拦就通过了。

而维吾尔人通过的时候，携带的行李是被警察踢过来厉声诘问内容物的。
在公交车上、在街上，无论在什么地方，总是只有维人会被警察执拗地检查。维人的旧房子被拆除，建起的新楼房里是汉族的商店和办公室，在里面维人被雇佣、劳役。

在生养自己的土地上，自己成了配角，成了仆人，成了被蔑视的「文化改良」的对象，不论如何总是无法忍受的ーー区区旅行者的我也深感这一点。
在维人居住的老城里，维人们对看起来像汉族的我也总是冷眼相对。

即使是个人层面上，也不得不让我亲身体会到维人对汉族的印象到底有多差。有次我用专门学了一点的（和维语相近的）土耳其语，对维人说了「我从日本来」和几个数字，维人对我的态度立即变得好到和之前天差地别。

某个维吾尔人聊到兴头上，问我
「以前战争的时候，日本不是杀了很多中国人（指汉族）吗」
「是的...」
「怎么没有全杀掉呢」

我后来回到日本，和认识的中国人（汉族）讲了这番话。他愤慨地跟我讲：「你知道中国为了开发新疆投入了多少资源吗？如果中国没有让新疆现代化，维族人到现在也是在野蛮的宗教和贫困落后中潦倒地生活！」

（殖民主义就是这样。印度、朝鲜、台湾、北海道，殖民行为在哪里都总是被像这样正当化。在看到他人的丑恶时，我们也必须要正视自己内化于思想深处的殖民主义。）

十一年过去了。现在的新疆情势相关新闻总是让我不忍卒读。
充满风情的喀什老街已经被悉数拆除。不知道那个小女孩有没有被关进集中营。
当上医生的重庆的两人，不知道有没有无事度过新冠疫情。说起来我也还没去重庆呢。

日本人可以在新疆如此自由地旅行本身也已经是胡锦涛时代的旧事，现在已经变得无法想象了。能在新疆如此自由地与维吾尔人交流的时代，或许也不会再来了吧。
越回忆起来越让我觉得难过的往事。即便如此我还是想把「在这里发生的这些事」

一生铭记。

（翻译自日语。原文 来自 Twitter @ SEI__jou。）

翻译出处：https://t.me/nekobroadcast/1013
Twitter原文：https://twitter.com/SEI__jou/status/1619291006196944896

微博：#竞业 大家好，我是草娃。
一个刚大学毕业，在拼多多工作8个月被竞业被索赔26万的当事人。
首先，非常感谢各位网友对我的关心，自上次因为脉脉被封号之后发表极端悲观言论，后我收到了无数网友的私信和评论，非常感动，也为你们的善意多次流泪。感谢你们，你们的这份爱意拯救了我。
我，99年出生于江西省农村的女孩，算是小村做题家。2022年7月10日大学本科毕业，当月入职PDD，多多买菜业务，底薪8100元左右，采销……

（来自草娃故事24/03/05）

原链接: https://m.weibo.cn/status/5008647028214350?jumpfrom=weibocom
备份1: https://archive.ph/wip/5Ujvf
备份2: https://web.archive.org/web/https://m.weibo.cn/status/5008647028214350?jumpfrom=weibocom

看《我的美食向导》云南那集太馋小锅米线了，晚上跟着麻芡书里的做法在家做了，太好吃了！上次去八大道云南餐馆吃的都没这个香，这居然是我亲手能做出来的米线

走过路过千万不要错过这么好的菜谱书：https://www.buymeacoffee.com/lanislandblog/e/213434

#吃饭

唉只能说我真的已经厌倦了这套优绩主义的评价体系：小时候聪慧成绩优异的人长大了没有如众人料想的那样一路成功顺遂，就是泯然众人，是伤仲永；小时候没那么出众的人长大了之后取得了一些世俗意义上的成功，叫做逆袭。我只希望我的朋友们——无论是多年至交、已无联系的同窗还是萍水相逢的网友，能够不被这些眼光所裹挟，能够在自己的舒适区中实现精神的自洽和作为人的自由。

@board
祝姐妹们妇女节快乐！

推荐大家收听“打工谈”的最新一期庆祝三八国际妇女节的播客，听女工读诗。欢迎大家在各大播客平台关注“打工谈”！节目直达：http://bit.ly/3mv7vD4

谈到女工就不得不顺便再抛砖引玉，推荐几本经典之作：

- 潘毅教授的Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace (https://www.dukeupress.edu/made-in-china)，中译本《中国女工》

- 蓝佩嘉教授的《跨国灰姑娘》(https://book.douban.com/subject/6097226/)

- Emily Honig的Sisters and Strangers: Women in the Shanghai Cottoon Mills,1919-1949 (https://book.douban.com/subject/6799513/)，中译本《姐妹们与陌生人》(https://book.douban.com/subject/10344310/)

以及一些工人书写：
- 范雨素，《我是范雨素》 (https://www.douban.com/note/619242844/?_i=8241554SuXtD-i)，《久别重逢》(https://book.douban.com/subject/36177610/)

- 皮村文学小组，《劳动者的星辰》(https://book.douban.com/subject/36035851/)

- 许立志，《新的一天》(https://book.douban.com/subject/26342533/)

- 林立青，《做工的人》 (https://book.douban.com/subject/26974774/)

抛砖引玉，欢迎象友补充~

#长毛象安利交换大会
好像Fedi这边没人发，那我发一下我一直在月捐的绿色蔷薇女工社企：

绿色蔷薇女工社会企业由一批大龄、失业以及带孩子的女工组成，希望通过社会企业让边缘女工重新投入社会，同时也能体现自我价值。绿色蔷薇社企的产品都由女工们自主设计制作，由女工中心和生产者共同管理，实践互助合作的经营模式。利润所得除了支付生产者合理报酬，也支持绿色蔷薇中心的公益工作。社企里的产品都来自回收旧物，无论是牛仔裤厂样板房的边角料，舞台卸下的幕布，工厂里的咖啡袋和废弃塑料，还是老旧的衣服，社企女工都能废弃物再造，创造新生。

最近她们在深圳线下开快闪店，介绍女工们手工制作的包包：
https://mp.weixin.qq.com/s/yMMjfOq9-MWBI7eqpA4Raw
她们做的产品质量是真的好，我之前买过一个废旧大码牛仔裤制成的牛仔包，容量超大质量好设计也很棒，定价相对合理还环保。就，如果象友们有购买便宜包包的意向，可以看看这个女工社企。
此外她们还有卖T恤/渔夫帽和米袋子文件夹这些，除了微信小程序店铺以外也有淘宝店。如果是捐助她们的话，捐助款项会用来给女工们改善生活条件，学习技能等等。希望大家可以看一看。