DorianBay boosted

@alarice517 如果能考好N1再上学有语言类的奖学金(因校而异

DorianBay boosted

我也不攻击那本书了吧。就随便谈谈「上帝」和「五帝」的问题。

众所周知,中国古代的至上神叫「帝」或「上帝」,那么「帝」是什么意思呢?

按照东汉内学正典《孝经援神契》的记载:「帝者,谛也。」《说文》:「谛,审也。」「审,悉也。」徐铉曰:「能包覆而深别之也。」《尚书正义》:「帝者,天之一名,所以名帝。帝者,谛也。言天荡然无心,忘于物我,公平通远,举事审谛,故谓之帝也。五帝道同于此,亦能审谛,故取其名。」

——也就是说,「帝」的意思是「详细知悉而能分辨事理」。确实,《左传 · 僖公五年》引《周书》云「皇天无亲,惟德是辅」,假若皇天不能知悉天下之人是否「有德」、不能分别天下人之「德」多少轻重,那么皇天辅谁呢?所以,[汉代以后]人们认为用「帝」来称呼这位至上神是理所当然的,因为祂必然能够知晓天下万事万物并做出最公平的裁判。

而除了皇天之外,还有五位神明,也好似皇天一般审谛,因此他们也同样被称呼为「帝」,即「五帝」。

皇天和五帝,即汉代六位以「帝」为名的神明。东汉国教,在经典上以《河图》《洛书》《七经纬》为准据,但在六艺源流上亦取于《周礼》。《周礼 · 春官 · 大宗伯》:「禋祀祀昊天上帝。」《小宗伯》:「兆五帝於四郊。」——虽然前条中的「昊天上帝」究竟是一个神名还是两个神名有争议,但是显然《周礼》中有「六帝」,即昊天与五帝,此无疑义。

昊天与五帝,在汉代明确是「星神」。在紫薇垣中,位于天最中央的北极星被认为是昊天的居所,因此,在图谶中,昊天又名「北辰」「耀魄宝」。而五帝对应紫薇垣内的十字型星座「五帝座」。

「五帝」即「五行之帝」(《家礼注》)或「五德之帝」(《礼记注》),这是就其本质而言的;若是就其外显形式而言,则称之为「五方之帝」(《礼记疏》)或「五色之帝」(《周礼郑司农注》)。汉代国教,采信儒家化的阴阳家五行学说,认为中国之主为「上帝之子」(天子),由「五行之帝」所感生。因此实际上五帝又相当于天子的祖先神。

五帝信仰,以阴阳家为渊源,所以至此在阴阳家诞生的战国时代便已存在,但是实际上五帝信仰的历史肯定比阴阳家更为古老。

目前已知五帝信仰可能存在的最早时间是两周之交。按照《史记 · 封禅书》的说法:秦襄伯由于「攻戎救周」的功绩被赐地封侯,入主关中,于是「居西垂,自以为主少暤之神,作西畤,祠白帝」(《文选注》引《汉书 · 郊祀志》作「自以居西,主少昊之神,作西畤,祠白帝。」)——也就是说,他自以为自己作为西方诸侯,理当主持对少昊氏的祭祀,因此建立西畤,祭祀白帝。

这里插一句,有人认为这里的「白帝」指的是「少昊」。然而显然并非如此,《封禅书》继续记载说,16年后,秦文伯做了一个异梦,咨询史敦,「敦曰:『此上帝之徵,君其祠之』於是作鄜畤,用三牲郊祭白帝焉。」——由此可见,「白帝」是「上帝」。

不过,即使五帝信仰在两周之交已有雏形,但至少在春秋战国之际,尚未在中原地区流行。《墨子 · 鲁问》记载了两条当时的宗教观念:「帝以今日杀黑龙于北方,而先生之色黑,不可以北。」「帝以甲乙杀青龙于东方,以丙丁杀赤龙于南方,以庚辛杀白龙于西方,以壬癸杀黑龙于北方。」——这里出现了四方以及与之对应的颜色,但「帝」却只有一位。由此可见,在战国以前,五帝信仰要么没有完全成型,要么可能是一种非主流信仰。

不过,有趣的是,秦地是五帝信仰的急先锋。秦襄伯祭白帝,秦宣伯祭青帝。如果说这里还只是出现颜色的话,《封禅书》记载「栎阳雨金,秦献公自以为得金瑞,故作畦畤栎阳而祀白帝」——这时已经有非常明确的「五行之帝」的思想了。

后来不知何时,秦国已经对四位上帝(青、黄、赤、白)同时祭祀——「为什么没有黑帝呢?」汉高帝曾经以此发问,并得意洋洋地说:「乃待我而具五也。」其实秦国之所以不特别祭祀黑帝,或许是因为秦国自命「水德在我」。秦王政称皇帝以后,有人便进言说:「今秦变周,水德之时。昔秦文公出猎,获黑龙,此其水德之瑞。」那么,既然秦文伯时便已「瑞应水德」,或许在秦国君主看来:「我就是天孙现人神,不必单独祭祀黑帝了。」

但是这里有一个问题已经出现了:秦国国教中的「上帝」到底有几位?答案很明显是「五位」而不是「六位」。实际上这一点在汉初依然被延续了下来。前述汉高帝的故事中,汉高帝随后「乃立黑帝祠,命曰北畤」,又下诏:「吾甚重祠而敬祭。今上帝之祭及山川诸神当祠者,各以其时礼祠之如故。」——「上帝之祭如故」,也就是说「祭上帝」等于「祭五帝」,由此可见,「上帝」就是「五帝」。

所以,实际上到这里,矛盾就出来了:显而易见的是,战国以前,中原正统信仰的「帝」只有「一位」,怎么现在就变成「五位」了呢?

这个问题在很长一段时间内没有被解决,但是可以料想,在民间,已经有很多人试图调和了,之前所见的《周礼》方案就是其中一种。不过这个方案被用于国教,首先是由方士提出的。汉武帝时,亳人谬忌向汉武帝推销一种方仙道信仰:「天神贵者太一,太一佐曰五帝。」

见神就拜的汉武帝采纳了这个新奇的信仰,但没上心。直到后来民间发现了「宝鼎」,汉武帝去郊祀五帝时,方士们再来游说说:「五帝只不过是太一的佐助,陛下您亲祭五帝却不亲祭太一,这可不好。」汉武帝还是犹豫不定,于是齐人公孙卿向汉武帝说了一大通黄帝登仙的故事,暗示宝鼎的发现预示汉武帝同黄帝故事。于是汉武帝大喜,按照雍畤郊礼亲自祭祀太一。由此,六帝祭祀正式在汉代国教中确立。

虽然在刚才的故事中出现的都是方士,但是自战国晚期以来,儒家与阴阳家的合流是非常明显的。秦始皇「坑儒」时,那些人虽然是「术士」,却「法诵孔子」,可见彼时阴阳、儒二家并修已很流行。至于汉代,阴阳家与儒家已经完成融合。所以,虽然六帝祭祀的方案是由方士提出的,但儒家非常欣赏这个方案。

汉元帝好儒,当时儒生贡禹批评「汉家宗庙祭祀多不应古礼」,汉元帝认可,由此开始了一轮宗教建设,到汉成帝时完成。而改革完成时,汉武帝以来祭祀太一的「甘泉泰畤紫坛」以及「周环其下」的「五帝坛」得以保留,儒生匡衡认可这和儒经的信仰吻合。

到此,六帝信仰的存在不再成为汉代国家的疑难问题。

DorianBay boosted

@nanxuan 联想到辛德拉这个名字兴冲沖去搜索了然后。。。Syndra😂

DorianBay boosted

最近科室集体报了健身房,6女2男,几个女的健身的时候最大的乐趣就是看男同事的奶,眉飞色舞地给他们本人描述他们的奶有多大奶头有多凸,俩男的从一开始的fuck off到现在怀疑人生开始物色乳贴,我全程见证女人是如何被后天炼成的,说没有报复的快感绝对是假的,而且希望所有男的都能被凝视凝视,男德男德,歪瑞古德。

DorianBay boosted

中国人普遍暴躁的原因当然不是民族性的,是政治性的暴躁,归根到底我想恐怕还是由于极权国家的容错率太低了。有多低?用以前在tims上班时教我做奶昔的值班经理的话,我永远忘不了他一脸严肃恶狠狠地说:一次,我就示范一次。
想起来就觉得有病,学一次就必须学会的世界很难不让人暴躁。任何人都不可能不犯错,但是中国社会从学校到职场到路边烧烤店,任何一次犯错都有可能招来谩骂甚至是暴打。
我在日本打工的感受是,这是容错率极高的社会,大部分情况下你可以一直犯错直到你学会不犯错为止,所有人都会给你时间,等你习惯。

DorianBay boosted

刚才有人在我评论里说「Cinderella翻译成灰姑娘就比辛德瑞拉妙」——我不知道对方是在什么意义上说这个,不过这个名字其实非常有趣。

首先说一点:英语人看到「Cinderella」的感受和我们汉语人看到看到「灰姑娘」的感受是不一致的,因为英语人压根不可能知道「Cinderella」是什么意思,而这背后涉及到一个非常有趣的跨语言词汇对比:cinder(英语) vs cendre (法语)。

Cinder 在英语中的基本是「可燃物停止燃烧后的碎块」,比如「煤渣」——这里插一句,《黑暗之魂》中的「薪王」用的词就是「Cinder」,这个其实真有点神来之笔,因为「煤渣」这样的东西确实可以具有可燃性,但是又不是完全的燃料。

但是在英语中,这个词进一步被用来指称「燃烧的残余物」,比如「灰烬」(ashes)。这个引申跨度是比较大的,以至于《牛津英语词典》(OED)都吐槽说:「尽管在常规语言中『燃渣』(cinders)和『灰烬』(ashes)是很不一样的。」相比之下,Cendre 在法语中的基本意思直接就是「灰烬」。

而实际上,英语中的「Cinderella」就来自法语的「Cendrillon」——1697年法国作家 Charles Perrault 改编版是现代灰姑娘故事的原型——所以诡异的事情出现了:对于一个不懂词源的英语人而言,看到「Cinderella」,他脑中第一个蹦出的形象很可能是「煤渣、碎煤块」,而不是「灰烬」。所以这就是我为什么说英语人看到「Cinderella」的感受和我们汉语人看到看到「灰姑娘」的感受是不一致的。

另外扯一句,英语人非常喜欢瞎拆词。比如我以前吐槽过的,「汉堡包」(hamburger)本义其实是「汉堡人」,作为食物名称原始意义其实是「用汉堡人的牛排做的三明治」——但是后来美国人瞎拆词,硬生生把「ham」和「burger」拆开,然后发明出「芝士堡」(cheeseburger)这样的词来。

与之类似,美国人看到「Cinderella」也开始瞎拆了,以至于最终在美国人的作品中,灰姑娘的名字叫「Ella」。对此,我无话可说。

DorianBay boosted

很多时候所谓家庭主妇的问题,根本不是家庭的问题,也不是主妇的问题。

家庭主妇 ×
被剥夺或限制了职业与生活安排的女性 √

Show older
alive.bar

你好,欢迎使用 alive.bar 社交媒体实例。 alive.bar 仅仅是一个服务器位于美国的网站,它使用了「长毛象(Mastodon)」服务。